Empty state
- UseVerwendung
- Wherever a list, table, chart or panel has nothing to showÜberall, wo eine Liste, Tabelle, ein Diagramm oder Panel nichts zu zeigen hat
- LayoutAufbau
- Centered in the area it replaces, 32 px top and bottom, 24 px left and rightZentriert in der Fläche, die er ersetzt, 32 px oben und unten, 24 px links und rechts
- IconIcon
- 24 px library icon without a circle, secondary-900, 12 px to the title; compact 20 px, 8 px to the title24-px-Icon aus der Bibliothek ohne Kreis, secondary-900, 12 px zum Titel; kompakt 20 px, 8 px zum Titel
- TitleTitel
- 14 px Geist Medium, secondary-900, says what is missing14 px Geist Medium, secondary-900, sagt, was fehlt
- TextText
- 14 px Geist Light, secondary-700, one sentence on what to do; up to 320 px wide14 px Geist Light, secondary-700, ein Satz, was zu tun ist; bis 320 px breit
- ActionAktion
- Optional, 16 px below the text; one primary button, or secondary | primary split 50/50Optional, 16 px unter dem Text; ein Primary-Button oder Secondary | Primary, 50/50 geteilt
- CompactKompakt
- In tables, widgets and charts: 16 px top and bottom, 12 px left and right, 20 px icon, 8 px gapsIn Tabellen, Widgets und Diagrammen: 16 px oben und unten, 12 px links und rechts, 20-px-Icon, 8 px Abstände
- TitlesTitel
- Fixed patterns: No data for this time frame · first use: No [objects] yet + a Create button · search: No result for ‘term’ + hint + Clear filters · list without hits: No [objects] found · load error: Couldn’t load [data] + Try againFeste Muster: No data for this time frame · erste Nutzung: No [objects] yet + ein Create-Button · Suche: No result for ‘term’ + Hinweis + Clear filters · Liste ohne Treffer: No [objects] found · Ladefehler: Couldn’t load [data] + Try again
- No search resultKein Suchergebnis
- Names the search term and offers Clear filters as a secondary buttonNennt den Suchbegriff und bietet „Clear filters“ als Secondary-Button an
- No permissionKeine Berechtigung
- Title No access, text “Contact our support.”, no buttonTitel No access, Text „Contact our support.“, kein Button
- WarningWarnung
- For a blocked state such as an expired subscription: icon in the problem icon color (problem-icon), text stays secondary-900 and secondary-700Für einen gesperrten Zustand wie ein abgelaufenes Abo: Icon in der Problem-Icon-Farbe (problem-icon), Text bleibt secondary-900 und secondary-700
- In tablesIn Tabellen
- The table keeps its header; the compact empty state sits in the body (see Tables)Die Tabelle behält ihren Kopf; der kompakte leere Zustand steht im Tabellenkörper (siehe Tabellen)
- UpsellingUpselling
- On the page of a feature without a subscription (nav entry with the Upgrade tag): neutral 96 px illustration area, the feature name as title, one sentence on its value, 2–3 benefits with 14 px check icons, Learn more tertiary | Contact sales primary split 50/50Auf der Seite einer Funktion ohne Abo (Nav-Eintrag mit dem Upgrade-Tag): neutrale 96-px-Illustrationsfläche, der Name der Funktion als Titel, ein Satz zu ihrem Nutzen, 2–3 Vorteile mit 14-px-Häkchen-Icons, Learn more tertiary | Contact sales primary 50/50 geteilt
Every caseAlle Fälle
| No data yetNoch keine Daten | No orders yet Orders show up here once the first vehicle has driven. | |
|---|---|---|
| No data yet · two actionsNoch keine Daten · zwei Aktionen | No map yet Import a layout or create the map yourself. | |
| No search resultKein Suchergebnis | No result for ‘Hammer’ Check the spelling or clear the filters. | |
| No permissionKeine Berechtigung | No access Contact our support. | |
| Nothing selectedNichts ausgewählt | No vehicle selected Select a vehicle to see its details. | |
| UpsellingUpselling | AI Insights Let AI spot bottlenecks in your fleet before they slow down production.
| |
| Subscription expiredAbo abgelaufen | Subscription expired The software subscription for this vehicle has expired. | |
| Load errorLadefehler | Couldn’t load the orders Check the connection and try again. | |
| Up to dateAuf dem neuesten Stand | You’re up to date There are no new notifications. |
Try itAusprobieren
| Falcon |
| Ghost |
| Lambda |
| Nimbus |
| Orbit |
| Pulsar |
No result
Check the spelling or clear the filters.